miércoles, 20 de abril de 2011

Musicalización de textos y ejercicios de estilo

Musicalizar alguna de estas letras:

(estrofa)
Si tu no
yo si
y aunque tu, no
yo si
y asi yo
seguiré
hasta que tu, tu, tu
también

(estribillo)

Siento esa fuerza poderosa
que esta en todas las cosas,
las hace mas hermosas,
eso que en todas las ciudades
enriquece los bares
y hay quien llama amor…

(estrofa)

Cuando tu si
yo pensé
que total ya
¿para qué?
y si tu ahora,
yo ya no
para que tu tampoco
como antes yo

(estribillo)

Siento esa fuerza poderosa…
etc

(Puente)
Tu me pones como nadie me pone
que mas puedo poner aqui
y si yo te pongo como yo supongo
me propongo que te pongas asi.

(estribillo)
Siento esa fuerza poderosa…
etc

------------------------------------------

De mi pueblo
si te vas de mi pueblo
de mi pueblo si te vas de mi pueblo
de mi pueblo no
no no te vayas
no te vayas no
me quedo triste
si te vas de mi pueblo

-------------------------------------------

Yo no sé por qué mi Dios
le regala con largueza
sombrero con tanta cinta
a quien no tiene cabeza.

Adónde va el buey que no are,
responde con prontitud,
si no tenéis la contesta
prepárate el ataud.

Vale más en este mundo
ser limpio de sentimientos,
muchos van con ropa blanca
y Dios me libre por dentro.

Yo te di mi corazón,
devuélvemelo enseguida,
a tiempo me he dado cuenta
que vos no lo merecías.

Hay que medir el silencio,
hay que medir las palabras,
sin quedarse ni pasarse
medio a medio de la raya.

Yo suspiro por un Pedro,
cómo no he de suspirar,
si me ha entregado la llave
de todo lo celestial.

Y vos me diste el secreto
de chapa sin cerradura,
como quien dice la llave
del tarro de la basura.

Déjate de corcoveos,
que no nací pa´jinete,
me sobran los Valentinos,
los Gardeles y Negretes.

Al pasito por las piedras
cuidado con los juanetes,
que aquí no ha nacido nadie
con una estrella en la frente.

Discreto, fino y sencillo
son joyas resplandecientes
con las que el hombre que es hombre
se luce decentemente.

Alberto dijo me llamo,
contestó lindo sonido,
más para llamarse Alberto
hay que ser bien “albertío”.

---------------------------------------


Hacer otras estrofas teniendo en cuenta: métrica, acentuaciones, estilo, hilo narrativo y tono:


Ej 1)
Brotará de la sangre ternura,
inocencia y espejos
donde irán a correr travesuras
nuevos niños y viejos.
Servirá de señal cada huella
de las horas felices.
Se sabrá tanto de las estrellas
como de cicatrices.





Ej 2)
A través de las anchas rejas
de la jaula de un bello zoo
Contemplaba un grupo de viejas
un gorila muy juguetón;
sin ningún pudor las comadres
Señalaban cierto lugar
Que como es natural mi madre
Me ha prohibido aquí citar.
Ojo al gorila



Ej 1)
Estrofa de 8 versos en la cuál se alternan un verso decasílabo y un heptasílabo. La rima es
a, b, a, b, c, d, c, d. La acentuación es en las sílabas 3, 6, 9 en el decasílabo y 3, 6 en el heptasílabo.
1 Brotará de la sangre ternura, (a) 10
2 inocencia y espejos (b) 7
3 donde irán a correr travesuras (a) 10
4 nuevos niños y viejos. (b) 7
5 Servirá de señal cada huella (c) 10
6 de las horas felices. (d) 7
7 Se sabrá tanto de las estrellas (c) 10
8 como de cicatrices. (d) 7




Ej 2)
Estrofa de 8 versos con un cierre “remate” o estribillo corto. Se alternan un verso eneasílabo con un octosílabo.
La rima es a, b, a, b, c, d, c, d.
La acentuación parecería ser 3, 6, 8 en los eneasílabos y 3, 8 en los octosílabos, pero al ser una traducción, hay excepciones.

1 A través de las anchas rejas
2 de la jaula de un bello zoo
3 Contemplaba un grupo de viejas
4 un gorila muy juguetón;
5 sin ningún pudor las comadres
6 Señalaban cierto lugar
7 Que como es natural mi madre
8 Me ha prohibido aquí citar.

Cierre: ¡Ojo al gorila!

No hay comentarios:

Publicar un comentario